El Ippon es el tesoro del judo

Entrevista con Haruki Uemura Entrevista recogida por Emmanuel Charlot para la revista L´esprit du judo nº 37
Haruki Uemura: campeón del mundo y campeón Olímpico en pesos pesados en 1975 y 1976, Uemura es sobre todo, el hombre fuerte del judo japones.Es el presidente al mismo tiempo de la federación nacional y del instituto Kodokan; y simultaneamente, ostenta el titulo de director deportivo de la IJF.El hombre que encarna la mas fuerte influencia japonesa sobre la instancias mundiales del judo a aceptado responder a nuestras preguntas para defender su punto de vista alto y claro sobre los conceptos fundamentales, al mismo tiempo, en el plano cultural, del arbitraje y del entrenamiento: El Ippon

Que es un Ippon?

En judo lo podemos definir tradicionalmente en lo que concierne al Tachi-Waza, como la conclusión de una proyección sobre la espalda que combina potencia, aplicación correcta de la técnica e impacto.pero pienso que es mas importante recordar la esencia: El judo viene de sistemas de combate a manos denudas japoneses.Agarramos al adversario para proyectarlo vigorosamente sobre el suelo - cuando se efectuaba una proyección, el adversario no podía volverse a levantar, podíamos estrangularle, hacer una llave a la articulación.Esto no existe en ningún otro deporte,Mismamente la inmovilización tiene el objetivo de hacer ceder al adversario y obligarle a abandonar, son técnicas guerreras encuadradas en un reglamento deportivo.Hacer un Ippon, es hacer una técnica perfecta  que "elimina" al adversario, es por esto que no hay que considerar un Waza-ari como "la mitad de un Ippon", no es 50+50=100.Un waza-ari es el 90% de un Ippon, le hace falta solamente un  pequeño elemento para hacerlo perfecto.El adversario solamente esta herido! pero si el puede continuar el combate y le conseguimos hacer un ataque del mismo nivel, se acabo, esta muerto! Por seguir con la metáfora, podemos considerar un Yuko como una herida superficial, es por esto por lo que podemos acumularlos.Es practico también para decir quien lleva el combate.El Koka? es como tirar sobre la graba al adversario, esto no es significativo, por lo tanto fue una buena idea el suprimirlo.

Se habla también de suprimir el Waza-ari...

Siempre hay intentos, de posibles cambios, pero esto seria un error.El objetivo final del judo es el Ippon, No podemos construir un sistema de arbitraje tan rígido, sobre el Ippon en todo lo alto y el Yuko en lo mas bajo, esto seria empujar sobre un cambio de la logica, empujar el judo sobre un sistema de combate por acumulación de puntos, que si que es el caso por ejemplo del Sambo.Ganaríamos por tres Yukos a dos, con el Waza-ari, tenemos una pirámide mas equilibrada, que exprime fielmente las raíces de la disciplina, y que define claramente el objetivo: buscar la técnica perfecta.Al final es el Yuko el que podría suprimirse, hasta 1973, solo contabilizabamos Waza-ari e Ippon y ningún competidor estaba traumatizado.No tocamos ni el tronco del árbol ni sus raíces, pero nada impide quitar una hoja o una rama.

Que representa el Ippon para el judo?

Es nuestra seña de identidad, el judo sin el Ippon seria cualquier cosa.Hace falta aprender a trasmitir que es lo que somos y que es lo que nos hace ser como somos.Para nosotros, es el Ippon en todas sus formas.Un gesto simbólico guerrero, mortal.Es una cosa muy seria y es por esto por lo que debemos conservar la dignidad, los modales, el saludo, la sobriedad en la victoria.Son cosas que van juntas, cuando no sabemos de donde vienen y por que se hacen, todo se pierde y el judo puede convertirse en una disciplina peligrosa para la practica, a veces los jóvenes tienen ganas de otras cosas, quieren exprimir la alegría, por ejemplo, y no es una cuestión de cultura, pero si de comprensión profunda de la disciplina.Ciertos judokas japoneses no se comportan muy bien, mientras que competidores de otros países saben mantener la compostura.Ellos son fogosos y les perdonamos! hace falta morir para comprender por que la sobriedad es necesaria en una disciplina que esta tan cerca del gesto original donde se "mata"  al adversario a manos desnudas.Cierta etiqueta es bueno para el judo, cuando algunos entrenadores vienen a verme y protestan contra el "dress code" de la IJF que impone el traje a partir de semifinales, yo les respondo que en el Zen-Nihon ni se les ocurriría la idea de venir en camiseta.Hace falta decoro en el judo para manifestar el valor, y en el centro de todo esta lo mas preciado: El Ippon.

Todo el mundo piensa como usted?

A todo el mundo en la IJF le gusta el judo, pero no todo el mundo tiene la misma visión sobre las cosas. hay otras inquietudes, oposiciones culturales, allí  donde la cultura es mas próxima a la lucha, aquellos que vienen del Sambo, aunque el Sambo venga del judo.Es por esto que hay que dar muchas explicaciones y defender nuestro punto de vista.El judo Francés tiene su punto de vista y es rico, deberíamos aprender de ustedes, pero no es el judo japones, francés o el de los otros, el judo es universal y único.

Como juzgarias un Ippon?

Todo el mundo sabe que es un Ippon, Los competidores lo saben, ellos saben cuando les han marcado un verdadero Ippon, y por suerte el publico también, sobre todo en Francia, se sabe muy bien que es un Ippon.A día de hoy vemos gestos maravillosos que son contabilizados como Ippon y otros verdaderamente flojos que se les da también Ippon.Hay que decir que hacer rodar sobre la espalda al adversario sin un impacto contundente, incluso si toda espalda toca el suelo en un momento dado, esto no es el espíritu del judo.Hace falta insistir para que esto se entienda bien ya que el nivel de exigencia ha bajado mucho y al mismo tiempo la calidad de expresión de los competidores también, incluso en Japon.Es fácil de comprender, el publico de levanta para aplaudir los verdaderos Ippones.Una bella proyección, Si Uke cae sobre el estomago, podemos decir que no hay nada puesto que le falta control, pero si cae sobre el costado por que al final ha intentado minimizar la superficie de impacto, esto debería ser Ippon.Lo que cuenta es el movimiento, esto es lo que debería ser juzgado en primer lugar, no cuantos centímetros de espalda han contactado con el suelo.Lo que nos hace falta son competidores como Riner, que marcan verdaderos Ippones, Kosei Inoue era parecido, y en este caso todo el mundo lo admira, a los franceses les gusta Inoue, hay que hacer todo lo posible para tener este tipo de competidores.Las personas de la IJF deben comprenderlo, creo que lo comprenden!

Como hacemos para valorar un Ippon?

Ttrabajando, los árbitros por supuesto, deben entrenarse mucho.Si no trabajamos no podemos juzgar a los que lo hacen.Cada uno a su nivel, debe motivarse para ir a buscar la belleza del Ippon.Cuando yo lo expuse siendo presidente de la federación Japonesa, algunos entrenadores sonrieron, pero ellos se equivocan, su responsabilidad es muy importante.por otra parte la imagen del judo se debe tener en cuenta, cuando buscamos ganar por una pequeña ventaja, nunca podremos marcar Ippon, pero cuando buscamos marcar un Ippon se puede acabar ganando por una pequeña ventaja.La búsqueda de ganar solo tácticamente es un atajo que no lleva muy lejos, es mas rápido, pero no te haces fuerte de esta manera.

Cual es el Ippon del que guardas un mayor recuerdo?

Fue en una derrota, yo estaba en la final de la Copa Kano y tenia la reputación de ser muy fuerte en la defensa, Pero Yamashita, un joven competidor, me ataco muy fuerte y muy bien en O-Uchi-Gari, yo no pude hacer nada.Normalmente lo hubiera esquivado, solo me dio tiempo a pensar... "se acabo".Yo jamas había visto el techo de Kodokan, esta imagen se ha quedado grabada en mi memoria desde ese día, y el impacto de ese Ippon resuena todavía en mi corazón.

 Uemura contra Yamashita 1975

Traducción: Iñaki Salas (como siempre lo que se ha podido)